Censimento delle architetture italiane dal 1945 ad oggi

NATURAL LODGE DONNACARMELA

Scheda Opera

  • planimetria generale
  • sezione
  • modello
  • Fotografia cantiere 1
  • fotografia cantiere 2
  • veduta esterna dei lodges
  • veduta esterna
  • veduta esterna
  • veduta dell'interno e della terrazza di un lodge
  • vista lodge
  • veduta dalla terrazza verso il paesaggio
  • veduta verso il paesaggio
  • Comune: Riposto
  • Località: Carruba di Riposto -Contrada Grotte
  • Denominazione: NATURAL LODGE DONNACARMELA
  • Indirizzo: Via Mirto 7
  • Data: 2013 - 2015
  • Tipologia: Strutture ricettive
  • Autori principali: Simona Calvagna, André Thomas Balla
Descrizione

Sul versante orientale dell’Etna una struttura tradizionale di agriturismo connessa a un’attività florovivaistica ha ampliato la propria capacità ricettiva con l’inserimento di piccole cellule diffuse, immerse in un parco, su progetto dello studio Balla-Calvagna.
All’interno dell’area, in pendio verso il mare, le otto nuove residenze minime si insediano in corrispondenza di un salto di quota che separa la struttura dell’agriturismo dall’impianto produttivo del vivaio. La rigorosa geometria delle cellule, costituite da piccoli parallelepipedi con terrazze, logge e vasche rettangolari, si stempera nella dimensione complessa del sito, segnato da un’orografia accidentata, da viali di accesso curvilinei e da una rigogliosa vegetazione impiantata denominata “foresta di palme”, costituita da diverse specie botaniche, specchio anche dell’importante attività florovivaistica del committente specializzato nella produzione di piante mediterranee.
Le cellule sono costruite con una struttura in pannelli portanti di legno lamellare di abete ad assi incrociati (XLAM) prefabbricata a secco in officina; la scelta dei materiali è stata fatta con un’attenzione rivolta alla qualità ecologica e all’efficienza energetica. Trasportate poi sul sito le cellule sono state posizionate su sostegni in calcestruzzo di varia natura che assecondano le pendenza e la natura accidentata del suolo; intonaci e rivestimenti di terra cruda definiscono i volumi in una fase successiva di cantiere che si svolge sui luoghi. Piani geometrici regolari, slittati e traslati, disegnano gli spazi delle logge, delle terrazze, delle vasche d’acqua, delle pergola. Nei percorsi e nelle pavimentazioni si alternano con gerarchie chiare il calcestruzzo levigato gettato in situ, il legno di larice, I blocchi di pietra lavica.
I “natural lodges” si dispongono in maniera da creare una relazione forte tra l’architettura e il paesaggio, attraverso dispositivi di visione (schermi, tagli, inquadrature, trafori) che rendono mutevole e labile il rapporto tra esterno e interno. Il vulcano e la linea dell’orizzonte marino, insieme alla vegetazione definiscono la dimensione paesaggistica dell’intervento, ma il progetto architettonico crea anche dei paesaggi “interni” diversi per le varie cellule, come in quella definita non a caso “lodge foresta” con 2.500 canne di bambù che scendono dal tetto scuro, fermandosi ad altezze diverse e riflettendosi sul pavimento di resina nera lucida .

Info
  • Progetto: 2013 - 2014
  • Esecuzione: 2014 - 2015
  • Tipologia Specifica: Cellule minime per una ricettività diffusa
  • Committente: Flora Faro s.s.
  • Proprietà: Proprietà privata
  • Destinazione originaria: Struttura ricettiva
  • Destinazione attuale: Struttura ricettiva
Autori
Nome Cognome Ruolo Fase Progetto Archivio Architetti Url Profilo Autore Principale
André Thomas Balla Direzione lavori Esecuzione Visualizza Profilo http://www.balla-calvagna.com/home.html NO
André Thomas Balla Progetto architettonico Progetto Visualizza Profilo http://www.balla-calvagna.com/home.html SI
s.r.l. Botanica Progetto del verde Esecuzione NO
Simona Calvagna Progetto architettonico Progetto Visualizza Profilo http://www.balla-calvagna.com/home.html SI
Vincenzo Campione Impresa esecutrice Esecuzione NO
s.r.l. TeknoEdile Impresa esecutrice Esecuzione NO
s.r.l. Tiesseci Progetto Impianti Esecuzione NO
s.r.l. TorrisiCrea Impresa esecutrice Esecuzione NO
  • Strutture: pannelli portanti di legno lamellare di abete ad assi incrociati (XLAM)
  • Materiale di facciata: intonaco
  • Coperture: piana
  • Serramenti: infissi in PVC
  • Stato Strutture: Ottimo
  • Stato Materiale di facciata: Ottimo
  • Stato Coperture: Ottimo
  • Stato Serramenti: Ottimo

													Array
(
    [id_opera] => 5259
    [codice] => CT048
    [denominazione] => NATURAL LODGE DONNACARMELA
    [regione] => Sicilia
    [provincia] => Catania
    [comune] => Riposto
    [localita] => Carruba di Riposto -Contrada Grotte
    [indirizzo] => Via Mirto 7
    [id_categoria] => 3
    [id_tipologia] => 52
    [tipologia_specifica] => Cellule minime per una ricettività diffusa 
    [anno_inizio_progetto] => 2013
    [anno_fine_progetto] => 2014
    [anno_inizio_esecuzione] => 2014
    [anno_fine_esecuzione] => 2015
    [classificazione] => 
    [id_livello_scheda] => 1
    [codice_iccd] => 
    [codice_benitutelati] => 
    [informazioni_architettoniche] => Sul versante orientale dell’Etna una struttura tradizionale di agriturismo connessa a un’attività florovivaistica ha ampliato la propria capacità ricettiva con l’inserimento di piccole cellule diffuse, immerse in un parco, su progetto dello studio Balla-Calvagna. 
All’interno dell’area, in pendio verso il mare, le otto nuove residenze minime si insediano in corrispondenza di un salto di quota che separa la struttura dell’agriturismo dall’impianto produttivo del vivaio.  La rigorosa geometria delle cellule, costituite da piccoli parallelepipedi con terrazze, logge e vasche rettangolari, si stempera nella dimensione complessa del sito, segnato da un’orografia accidentata, da viali di accesso curvilinei e da una rigogliosa  vegetazione impiantata denominata “foresta di palme”, costituita da diverse specie botaniche, specchio anche dell’importante attività florovivaistica del committente specializzato nella produzione di piante mediterranee. 
Le cellule sono costruite con una struttura  in pannelli portanti di legno lamellare di abete ad assi incrociati (XLAM) prefabbricata a secco in officina; la scelta dei materiali è stata fatta con un’attenzione rivolta alla qualità ecologica e all’efficienza energetica. Trasportate poi sul sito le cellule sono state posizionate su sostegni in calcestruzzo di varia natura che assecondano le pendenza e la natura accidentata del suolo; intonaci e rivestimenti di terra cruda definiscono i volumi in una fase successiva di cantiere che si svolge sui luoghi. Piani geometrici regolari, slittati e traslati, disegnano gli spazi delle logge, delle terrazze, delle vasche d’acqua, delle pergola.  Nei percorsi e nelle pavimentazioni si alternano con gerarchie chiare il calcestruzzo levigato gettato in situ, il legno di larice, I blocchi di pietra lavica. 
I “natural lodges” si dispongono in maniera da creare una relazione forte tra l’architettura e il paesaggio, attraverso dispositivi di visione (schermi, tagli, inquadrature, trafori) che rendono mutevole e labile il rapporto tra esterno e interno. Il vulcano e la linea dell’orizzonte marino, insieme alla vegetazione definiscono la dimensione paesaggistica dell’intervento, ma il progetto architettonico crea anche dei paesaggi “interni” diversi per le varie cellule, come in quella definita non a caso “lodge foresta” con 2.500 canne di bambù che scendono dal tetto scuro, fermandosi ad altezze diverse e riflettendosi sul pavimento di resina nera lucida . 

    [committente] => Flora Faro s.s. 
    [foglio_catastale] => 14
    [particella] => 300
    [strutture] => pannelli portanti di legno lamellare di abete ad assi incrociati (XLAM)
    [id_stato_struttura] => 1
    [materiale_facciata] => intonaco
    [id_stato_facciata] => 1
    [coperture] => piana
    [id_stato_coperture] => 1
    [serramenti] => infissi in PVC 
    [id_stato_serramenti] => 1
    [destinazione_originaria] => Struttura ricettiva 
    [destinazione_attuale] => Struttura ricettiva 
    [trasformazioni] => 
    [id_tipo_proprieta] => 6
    [specifiche_proprieta] => 
    [id_tipo_provvedimento] => 1
    [data_provvedimento] => 
    [riferimento_normativo] => 
    [altri_provvedimenti] => 
    [vincolo] => 0
    [note] => L'opera ha ricevuto la Menzione speciale nella categoria "Opere di nuova costruzione" del  Premio regionale In/Architettura2020 Sicilia-Calabria con la seguente motivazione: "L’intervento disegna un peculiare e riuscito esempio di insediamento dedicato all’ospitalità turistica, modulato dal rapporto tra unità edilizie essenziali, per definizione volumetrica e tecnologia costruttiva (in legno), e lussureggianti spazi a verde che si aprono al paesaggio della costiera jonica. Fortemente connotate le scelte di caratterizzazione sia degli interni sia degli spazi di relazione con l’esterno; un gioco continuo e coerente tra sequenze funzionali e ritmi decorativi (sempre scanditi dall’uso e dalla lavorazione del legno) definisce il carattere estremamente accogliente e variato degli spazi di vita".
L'opera ha ricevuto inoltra la Menzione nel Premio Categoria “Brand&Landscape:il progetto del paesaggio per i luoghi di produzione e per l'industria" 2017, promosso da CNAPPC, organizzato dalla rivista "Paysage. Topscape" in collaborazione con la Triennale di Milano. 
    [denominazione_aggregato] => 
    [latitude] => 37.676177
    [longitude] => 15.179285
    [score] => 3
    [id_user] => 78
    [status] => 1
    [date_add] => 2024-02-14 07:48:48
    [date_upd] => 2025-02-05 11:15:11
    [categoria] => C. Opera recente
    [tipologia] => Strutture ricettive
    [proprieta] => Proprietà privata
    [cat_autori] => Simona Calvagna,André Thomas  Balla
    [id_regione] => 7
)
1
												
  • Vincolo: Non Vincolata
  • Provvedimenti di tutela: Nessuna opzione
  • Data Provvedimento:
  • Riferimento Normativo:
  • Altri Provvedimenti:
  • Foglio Catastale: 14
  • Particella: 300

Note

L'opera ha ricevuto la Menzione speciale nella categoria "Opere di nuova costruzione" del Premio regionale In/Architettura2020 Sicilia-Calabria con la seguente motivazione: "L’intervento disegna un peculiare e riuscito esempio di insediamento dedicato all’ospitalità turistica, modulato dal rapporto tra unità edilizie essenziali, per definizione volumetrica e tecnologia costruttiva (in legno), e lussureggianti spazi a verde che si aprono al paesaggio della costiera jonica. Fortemente connotate le scelte di caratterizzazione sia degli interni sia degli spazi di relazione con l’esterno; un gioco continuo e coerente tra sequenze funzionali e ritmi decorativi (sempre scanditi dall’uso e dalla lavorazione del legno) definisce il carattere estremamente accogliente e variato degli spazi di vita". L'opera ha ricevuto inoltra la Menzione nel Premio Categoria “Brand&Landscape:il progetto del paesaggio per i luoghi di produzione e per l'industria" 2017, promosso da CNAPPC, organizzato dalla rivista "Paysage. Topscape" in collaborazione con la Triennale di Milano.

Bibliografia
Autore Anno Titolo Edizione Luogo Edizione Pagina Specifica
Calvagna Simona 2016 Landscape Hotel. Catania Natural Lodge in "Paysage Topscape", n. 25 166-171 Si
Cremascoli Olivia 2017 Botanical resorts in "Interni", n. 8 33, 87 No

Fonti Archivistiche
Titolo Autore Ente Descrizione Conservazione
Natural lodge - Donnacarmela, Riposto André Thomas Balla, Carmelo Calvagna Archivio studio professionale Balla Calvagna Elaborati grafici e fotografie

Allegati
File Didascalia Credito Fotografico
planimetria generale planimetria generale Balla Calvagna
sezione sezione Balla Calvagna
modello modello Balla Calvagna
Fotografia cantiere 1 Fotografia cantiere 1 Torrisicrea
fotografia cantiere 2 fotografia cantiere 2 Balla Calvagna
veduta esterna dei lodges veduta esterna dei lodges Alfio Garozzo
veduta esterna veduta esterna Alfio Garozzo
veduta esterna veduta esterna Alfio Garozzo
veduta dell'interno e della terrazza di un lodge veduta dell'interno e della terrazza di un lodge Alfio Garozzo
vista lodge vista lodge "foresta Balla Calvagna
veduta dalla terrazza verso il paesaggio veduta dalla terrazza verso il paesaggio Alfio Garozzo
veduta verso il paesaggio veduta verso il paesaggio Alfio Garozzo

Criteri
2. L’edificio o l’opera di architettura è illustrata in almeno due riviste di architettura di livello nazionale e/o internazionale.
3. L’edificio o l’opera di architettura ha una riconosciuta importanza nel panorama dell’architettura nazionale, degli anni nei quali è stata costruita, anche in relazione ai contemporanei sviluppi sia del dibattito, sia della ricerca architettonica nazionale e internazionale,
7. L’edificio o l’opera di architettura si segnala per il particolare valore qualitativo all’interno del contesto urbano in cui è realizzata.
Sitografia ed altri contenuti online
Titolo Url
Balla-Calvagna Visualizza
Interni magazine Visualizza

Crediti Scheda
Enti di riferimento: Direzione generale creatività contemporanea
Titolare della ricerca: Università degli studi di Catania
Responsabile scientifico: Paola Barbera


Scheda redatta da Paola Barbera (Università degli studi di Catania)
creata il 14/02/2024
ultima modifica il 05/02/2025