Censimento delle architetture italiane dal 1945 ad oggi

COMPLESSO EDILIZIO PORTA RENO

Scheda Opera

  • Disegno prospettico (1990)
  • Disegno prospettico (1990)
  • Foto aerea del lotto prima dei lavori
  • La facciata lungo corso Porta Reno
  • La piazza pedonale in angolo tra corso Porta Reno e via Ragno
  • Planivolumetria e prospetto corso Porta Reno – scala 1:200: (1990)
  • Planimetria di inquadramento quotata – scala 1:200: (1990)
  • Calcolo dei volumi e schemi – scala 1:200 (1990)
  • Prospetti corso Porta Reno e via Ragno – scala 1:100 (1990)
  • Sezioni 3-,. 4-4, 7-7. Variante in corso d’opera – scala 1:100 (1991)
  • Sezioni 5-5, 6-6 – scala 1:100 (1991)
  • Sezioni 3-3, 4-4, 7-7 – scala 1:100 (1991)
  • Particolari prospetti su corso Porta Reno e via Ragno – scala 1:50 (1990)
  • Particolare prospetto su via Ragno – scala 1:50 (1990)
  • Comune: Ferrara
  • Denominazione: COMPLESSO EDILIZIO PORTA RENO
  • Indirizzo: Corso Porta Reno, Via Vaspergolo, Via Ragno
  • Data: 1990 - 2000
  • Tipologia: Edifici polifunzionali
  • Autori principali: Adolfo Natalini
Descrizione

Sull’area occidentale dell’isolato delimitato dalle attuali corso Porta Reno, via Vaspergolo, via S. Romano e Via Ragno sorge un complesso edilizio progettato a partire dal febbraio 1990 da Adolfo Natalini. Ultima fase della lunga e complicata vicenda del risanamento di San Romano, i cui inizi risalgono alla seconda metà degli anni trenta, il progetto si colloca in un’area centrale a pochi passi da piazza Trento e Trieste e dal castello estense. La Società Immobiliare Alba s.r.l. di Porto Garibaldi (FE) ottenne la concessione edilizia per la costruzione di un edificio destinato ad ospitare funzioni commerciali, residenziali e terziarie nel luglio 1990 (p.g. 10699/90) alla quale seguì una variante al progetto nel settembre 1992. Successivamente, nel 1995, la concessione venne intitolata alla cooperativa Edilcoop s.r.l. che appena due anni dopo fallì. I lavori si protrassero fino al 2000 dopo ulteriori varianti interne. Natalini studiò anche il progetto della sistemazione della piazzetta tra via Ragno e corso Porta Reno i cui lavori furono rallentati dal ritrovamento di reperti archeologici di notevole importanza durante i lavori, le cui analisi stratigrafiche si conclusero nel giugno 1994.
Il progetto generale prevedeva la realizzazione di tre edifici disposti a “L” attorno ad una piazzetta pedonale corredati da autorimessa e magazzini interrati. Così Natalini descrive il primo progetto:
«Il primo prospetta su Corso Porta Reno, ha pianta rettangolare ed al piano terreno è scavato da un portico che da via Vaspergolo e Corso Porta Reno conduce alla piazzetta angolare.
Si compone di un basamento di negozi a doppia altezza e di tre piani con due appartamenti a piano.
Questo primo corpo è rivestito in mattoni faccia a vista con modanature di cotto trafilato ed elementi in pietra. La parte basamentale è in pietra a ricorsi orizzontali (biancone).
Il secondo è affacciato sulla piazzetta angolare e fa da cerniera agli altri due, ha pianta pressoché quadrata (con un angolo mancante per adattarsi alla forma ad “L” del lotto) ed al piano terreno è completamente porticato. Sopra il porticato (a doppia altezza) s’impostano quattro piani: i primi tre contengono un ufficio a piano e l’ultimo un appartamento.
Questo secondo corpo (che ha i lati interni al lotto rivestiti in mattoni faccia a vista) ha i due lati sulla piazzetta trattati plasticamente e rivestiti in pietra (biancone con alcune fasce in rosa Verona). L’angolo si completa in alto con un elemento terminale composto di tre colonne cilindriche in cotto con parti in pietra.
Il terzo corpo prospetta su Via Ragno, ha pianta rettangolare, al piano terreno è attraversato da un passaggio che porta ad una corte interna (con la possibilità di prolungarsi in futuro attraverso l’edificio adiacente fino a via Vaspergolo) ed è occupato da negozi di altezza normale.
Sopra a questo si trovano tre piani, il primo dei quali occupato da tre appartamenti, e gli altri due occupati da tre appartamenti in duplex.
Per questo terzo corpo si è infatti adottata una tipologia tradizionale da lotto gotico con diversi corpi scale perpendicolari alla facciata.
È rivestito in mattoni faccia a vista con modanature in cotto trafilato ed elementi in pietra.
I tre corpi si diversificano quindi sia per le tipologie adottate che per la morfologia, presentando diversi ritmi di aperture e dettagli costruttivi diversi, cercando di rispondere alle diverse giaciture.
Si configura così un episodio urbano formato da un edificio su una grande via (il corso), delle case a schiera su una piccola strada e un palazzetto su una piazza».
Il progetto si pone nei riguardi della città antica evocando la storia del luogo e ricercandone l’identità; la ricostruzione di questo isolato diventa per Natalini l’occasione per tradurre gli elementi della tradizione locale in nuova architettura.

(Matteo Cassani Simonetti)

Info
  • Progetto: 1990 - 1999
  • Esecuzione: 1992 - 2000
  • Committente: Immobiliare Alba, Immobiliare Porta Reno
  • Proprietà: Proprietà privata
  • Destinazione originaria: Residenze, uffici, negozi
  • Destinazione attuale: Residenze, uffici, negozi
Autori
Nome Cognome Ruolo Fase Progetto Archivio Architetti Url Profilo Autore Principale
Impresa Dalva s.r.l. - Ferrara Impresa esecutrice Esecuzione NO
Luca Manfredini Progetto strutturale Progetto NO
Luca Manfredini Direzione lavori Esecuzione NO
Giuliano Mezzadri Progetto strutturale Progetto NO
Adolfo Natalini Progetto architettonico Progetto Visualizza Profilo http://www.nataliniarchitetti.com/ SI
Fabrizio Natalini Collaboratore Progetto Visualizza Profilo http://www.nataliniarchitetti.com/studio.html NO
Nazario Scelsi Collaboratore Progetto NO
Alessandro Strozzi Progetto strutturale Progetto NO
  • Strutture: cemento armato, muratura portante
  • Materiale di facciata: pietre, laterizi
  • Coperture: a falde in laterocemento
  • Serramenti: a falde in laterocemento
  • Stato Strutture: Ottimo
  • Stato Materiale di facciata: Ottimo
  • Stato Coperture: Ottimo
  • Stato Serramenti: Ottimo

													Array
(
    [id_opera] => 1020
    [codice] => FE024	
    [denominazione] => COMPLESSO EDILIZIO PORTA RENO
    [regione] => Emilia Romagna
    [provincia] => Ferrara
    [comune] => Ferrara
    [localita] => 
    [indirizzo] => Corso Porta Reno, Via Vaspergolo, Via Ragno
    [id_categoria] => 2
    [id_tipologia] => 26
    [tipologia_specifica] => 
    [anno_inizio_progetto] => 1990
    [anno_fine_progetto] => 1999
    [anno_inizio_esecuzione] => 1992
    [anno_fine_esecuzione] => 2000
    [classificazione] => 
    [id_livello_scheda] => 0
    [codice_iccd] => 
    [codice_benitutelati] => 
    [informazioni_architettoniche] => Sull’area occidentale dell’isolato delimitato dalle attuali corso Porta Reno, via Vaspergolo, via S. Romano e Via Ragno sorge un complesso edilizio progettato a partire dal febbraio 1990 da Adolfo Natalini. Ultima fase della lunga e complicata vicenda del risanamento di San Romano, i cui inizi risalgono alla seconda metà degli anni trenta, il progetto si colloca in un’area centrale a pochi passi da piazza Trento e Trieste e dal castello estense. La Società Immobiliare Alba s.r.l. di Porto Garibaldi (FE) ottenne la concessione edilizia per la costruzione di un edificio destinato ad ospitare funzioni commerciali, residenziali e terziarie nel luglio 1990  (p.g. 10699/90) alla quale seguì una variante al progetto nel settembre 1992. Successivamente, nel 1995, la concessione venne intitolata alla cooperativa Edilcoop s.r.l. che appena due anni dopo fallì. I lavori si protrassero fino al 2000 dopo ulteriori varianti interne. Natalini studiò anche il progetto della sistemazione della piazzetta tra via Ragno e corso Porta Reno i cui lavori furono rallentati dal ritrovamento di reperti archeologici di notevole importanza durante i lavori, le cui analisi stratigrafiche si conclusero nel giugno 1994.
Il progetto generale prevedeva la realizzazione di tre edifici disposti a “L” attorno ad una piazzetta pedonale corredati da autorimessa e magazzini interrati. Così Natalini descrive il primo progetto: 
«Il primo prospetta su Corso Porta Reno, ha pianta rettangolare ed al piano terreno è scavato da un portico che da via Vaspergolo e Corso Porta Reno conduce alla piazzetta angolare. 
Si compone di un basamento di negozi a doppia altezza e di tre piani con due appartamenti a piano.
Questo primo corpo è rivestito in mattoni faccia a vista con modanature di cotto trafilato ed elementi in pietra. La parte basamentale è in pietra a ricorsi orizzontali (biancone).
Il secondo è affacciato sulla piazzetta angolare e fa da cerniera agli altri due, ha pianta pressoché quadrata (con un angolo mancante per adattarsi alla forma ad “L”  del lotto) ed al piano terreno è completamente porticato. Sopra il porticato (a doppia altezza) s’impostano quattro piani: i primi tre contengono un ufficio a piano e l’ultimo un appartamento. 
Questo secondo corpo (che ha i lati interni al lotto rivestiti in mattoni faccia a vista) ha i due lati sulla piazzetta trattati plasticamente e rivestiti in pietra (biancone con alcune fasce in rosa Verona). L’angolo si completa in alto con un elemento terminale composto di tre colonne cilindriche in cotto con parti in pietra.
Il terzo corpo prospetta su Via Ragno, ha pianta rettangolare, al piano terreno è attraversato da un passaggio che porta ad una corte interna (con la possibilità di prolungarsi in futuro attraverso l’edificio adiacente fino a via Vaspergolo) ed è occupato da negozi di altezza normale.
Sopra a questo si trovano tre piani, il primo dei quali occupato da tre appartamenti, e gli altri due occupati da tre appartamenti in duplex.
Per questo terzo corpo si è infatti adottata una tipologia tradizionale da lotto gotico con diversi corpi scale perpendicolari alla facciata.
È rivestito in mattoni faccia a vista con modanature in cotto trafilato ed elementi in pietra.
I tre corpi si diversificano quindi sia per le tipologie adottate che per la morfologia, presentando diversi ritmi di aperture e dettagli costruttivi diversi, cercando di rispondere alle diverse giaciture.
Si configura così un episodio urbano formato da un edificio su una grande via (il corso), delle case a schiera su una piccola strada e un palazzetto su una piazza».
Il progetto si pone nei riguardi della città antica evocando la storia del luogo e ricercandone l’identità; la ricostruzione di questo isolato diventa per Natalini l’occasione per tradurre gli elementi della tradizione locale in nuova architettura.  

(Matteo Cassani Simonetti)

    [committente] => Immobiliare Alba, Immobiliare Porta Reno
    [foglio_catastale] => 
    [particella] => 
    [strutture] => cemento armato, muratura portante 
    [id_stato_struttura] => 1
    [materiale_facciata] => pietre, laterizi 
    [id_stato_facciata] => 1
    [coperture] => a falde in laterocemento
    [id_stato_coperture] => 1
    [serramenti] => a falde in laterocemento
    [id_stato_serramenti] => 1
    [destinazione_originaria] => Residenze, uffici, negozi
    [destinazione_attuale] => Residenze, uffici, negozi
    [trasformazioni] => 
    [id_tipo_proprieta] => 6
    [specifiche_proprieta] => 
    [id_tipo_provvedimento] => 1
    [data_provvedimento] => 
    [riferimento_normativo] => 
    [altri_provvedimenti] => 
    [vincolo] => 0
    [note] => Adolfo Natalini (Pistoia, 1941 - Firenze, 2020)
Dopo un'esperienza pittorica si laurea in Architettura a Firenze nel 1966. È professore ordinario presso la facoltà di Architettura di Firenze e membro onorario del BDA Bund Deutscher Architekten) e dell'AIA (American Institute of Architects). È membro dell'Accademia delle Arti del Disegno di Firenze e dell'Accademia di Belle Arti di Carrara. Nel 1966 fonda con Cristiano Toraldo di Francia e altri il Superstudio, uno dei gruppi artefici dell'affermazione della cosiddetta architettura radicale, significativa avanguardia degli anni Sessanta e Settanta. L'esperienza del Superstudio termina nel 1986 e i suoi progetti appaiono in pubblicazioni e mostre in tutto il mondo e sue opere fanno ora parte delle collezioni di prestigiosi musei come il MOMA di New York, Israel Museum Jerusalem, Deutsches Architekturtmuseum Frankfurt am Main, Centre Pompidou Paris. Dal 1979 inizia una sua attività autonoma e si concentra su progetti per i centri storici in Italia e in Europa. Tra le sue principali opere si segnalano: i progetti per il Römerberg a Francoforte; la banca di Alzate Brianza; la casa in Saalgasse a Francoforte; il Teatro della Compagnia a Firenze. Nel 1991 inizia l'attività dei Natalini Architetti con Fabrizio Natalini. Tra le loro opere si ricordano: la ricostruzione della Waagstraat a Groningen; la Muzenplein a L'Aja; il Polo Universitario a Novoli, Firenze, Boscotondo a Helmond; il Polo Universitario a Porta Tufi a Siena; il Museo dell'Opera del Duomo e il progetto per i Nuovi Uffizi a Firenze. Tra i concorsi recenti: il Parco della Musica a Firenze (2007); il Teatro San Carlo a Napoli (gruppo vincitore 2008). Tra le mostre si segnalano: "Italy the new domestic landscape" al MOMA (New York, 1972); molte partecipazioni alle Biennali di Venezia e alle Triennali di Milano. La grande mostra antologica "Superstudio 1966-1982" (Firenze, 1982); "Duetto Roberto Barni - Adolfo Natalini", a cura di Francesco Moschini, alla A.A.M. Architettura Arte Moderna (Roma, 1982); "Adolfo Natalini architettore", a cura di V. Fagone (Lucca, 2003); "Superstudio life without objects" (Londra, New York, Middelburg, 2003-2006). È membro dell'Accademia Nazionale di San Luca dal 1995. (fonte Accademia di San Luca)
    [denominazione_aggregato] => 
    [latitude] => 44.833780
    [longitude] => 11.618054
    [score] => 2
    [id_user] => 0
    [status] => 1
    [date_add] => 2013-12-31 00:00:00
    [date_upd] => 2025-01-24 08:28:38
    [categoria] => B. Opera selezionata
    [tipologia] => Edifici polifunzionali
    [proprieta] => Proprietà privata
    [cat_autori] => Adolfo Natalini
    [id_regione] => 16
)
1
												
  • Vincolo: Non Vincolata
  • Provvedimenti di tutela: Nessuna opzione
  • Data Provvedimento:
  • Riferimento Normativo:
  • Altri Provvedimenti:
  • Foglio Catastale: -
  • Particella: -

Note

Adolfo Natalini (Pistoia, 1941 - Firenze, 2020) Dopo un'esperienza pittorica si laurea in Architettura a Firenze nel 1966. È professore ordinario presso la facoltà di Architettura di Firenze e membro onorario del BDA Bund Deutscher Architekten) e dell'AIA (American Institute of Architects). È membro dell'Accademia delle Arti del Disegno di Firenze e dell'Accademia di Belle Arti di Carrara. Nel 1966 fonda con Cristiano Toraldo di Francia e altri il Superstudio, uno dei gruppi artefici dell'affermazione della cosiddetta architettura radicale, significativa avanguardia degli anni Sessanta e Settanta. L'esperienza del Superstudio termina nel 1986 e i suoi progetti appaiono in pubblicazioni e mostre in tutto il mondo e sue opere fanno ora parte delle collezioni di prestigiosi musei come il MOMA di New York, Israel Museum Jerusalem, Deutsches Architekturtmuseum Frankfurt am Main, Centre Pompidou Paris. Dal 1979 inizia una sua attività autonoma e si concentra su progetti per i centri storici in Italia e in Europa. Tra le sue principali opere si segnalano: i progetti per il Römerberg a Francoforte; la banca di Alzate Brianza; la casa in Saalgasse a Francoforte; il Teatro della Compagnia a Firenze. Nel 1991 inizia l'attività dei Natalini Architetti con Fabrizio Natalini. Tra le loro opere si ricordano: la ricostruzione della Waagstraat a Groningen; la Muzenplein a L'Aja; il Polo Universitario a Novoli, Firenze, Boscotondo a Helmond; il Polo Universitario a Porta Tufi a Siena; il Museo dell'Opera del Duomo e il progetto per i Nuovi Uffizi a Firenze. Tra i concorsi recenti: il Parco della Musica a Firenze (2007); il Teatro San Carlo a Napoli (gruppo vincitore 2008). Tra le mostre si segnalano: "Italy the new domestic landscape" al MOMA (New York, 1972); molte partecipazioni alle Biennali di Venezia e alle Triennali di Milano. La grande mostra antologica "Superstudio 1966-1982" (Firenze, 1982); "Duetto Roberto Barni - Adolfo Natalini", a cura di Francesco Moschini, alla A.A.M. Architettura Arte Moderna (Roma, 1982); "Adolfo Natalini architettore", a cura di V. Fagone (Lucca, 2003); "Superstudio life without objects" (Londra, New York, Middelburg, 2003-2006). È membro dell'Accademia Nazionale di San Luca dal 1995. (fonte Accademia di San Luca)

Bibliografia
Autore Anno Titolo Edizione Luogo Edizione Pagina Specifica
Natalini Adolfo 1991 Un angolo ferrarese: con uno sguardo a Biagio Rossetti D’Architettura n. 3 Si
Acocella Alfonso 1992 L’architettura dei luoghi Laterconsult Roma 297-310 No
Impresa Dalva s.r.l. - Ferrara 1995 Itinerari di Ferrara moderna Alinea Editrice Firenze 200 Si
Savi Vittorio 1996 Ricostruzione di un isolato nel centro storico di Ferrara, 1989-95, in Adolfo Natalini. Natalini Architetti, nuove architetture raccontate Electa Milano 134-141 Si
Cortesi Isotta 2000 Angolo ferrarese Area n. 51 59-67 Si
Pisani Mario 2001 Ricostruzione di un isolato nel centro storico di Ferrara Industria delle costruzioni n. 353 16-25 Si
Baroncini Valentina 2001 Adolfo Natalini e Fabrizio Natalini. Ricostruzione di un isolato a Ferrara Firenze Architettura n. 2 6-11 No
Aa. Vv 2002 Adolfo Natalini Architettore Fondazione Ragghianti Lucca 24-25 No
Donati Cristina 2004 Natalini Architetti - Ricostruzione di un isolato nel centro storico di Ferrara, 1989-99 Costruire in laterizio n. 97 4-9 Si
Casciato Maristella, Orlandi Piero (a cura di) 2005 Quale e Quanta. Architettura in Emilia Romagna nel secondo Novecento Clueb Bologna No

Fonti Archivistiche
Titolo Autore Ente Descrizione Conservazione
Archivio di Deposito del Comune di Ferrara Adolfo Natalini Comune di Ferrara Progetti: piante, assonometrie, sezioni, prospetti

Allegati
File Didascalia Credito Fotografico
Disegno prospettico (1990) Disegno prospettico (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Disegno prospettico (1990) Disegno prospettico (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Foto aerea del lotto prima dei lavori Foto aerea del lotto prima dei lavori Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
La facciata lungo corso Porta Reno La facciata lungo corso Porta Reno R. Vlahov. Courtesy IBC
La piazza pedonale in angolo tra corso Porta Reno e via Ragno La piazza pedonale in angolo tra corso Porta Reno e via Ragno R. Vlahov. Courtesy IBC
Planivolumetria e prospetto corso Porta Reno – scala 1:200: (1990) Planivolumetria e prospetto corso Porta Reno – scala 1:200: (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Planimetria di inquadramento quotata – scala 1:200: (1990) Planimetria di inquadramento quotata – scala 1:200: (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Calcolo dei volumi e schemi – scala 1:200 (1990) Calcolo dei volumi e schemi – scala 1:200 (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Prospetti corso Porta Reno e via Ragno – scala 1:100 (1990) Prospetti corso Porta Reno e via Ragno – scala 1:100 (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Sezioni 3-,. 4-4, 7-7. Variante in corso d’opera – scala 1:100 (1991) Sezioni 3-,. 4-4, 7-7. Variante in corso d’opera – scala 1:100 (1991) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Sezioni 5-5, 6-6 – scala 1:100 (1991) Sezioni 5-5, 6-6 – scala 1:100 (1991) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Sezioni 3-3, 4-4, 7-7 – scala 1:100 (1991) Sezioni 3-3, 4-4, 7-7 – scala 1:100 (1991) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Particolari prospetti su corso Porta Reno e via Ragno – scala 1:50 (1990) Particolari prospetti su corso Porta Reno e via Ragno – scala 1:50 (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara
Particolare prospetto su via Ragno – scala 1:50 (1990) Particolare prospetto su via Ragno – scala 1:50 (1990) Archivio di Deposito del Comune di Ferrara

Criteri
2. L’edificio o l’opera di architettura è illustrata in almeno due riviste di architettura di livello nazionale e/o internazionale.
6. L’edificio o l’opera di architettura è stata progettata da una figura di rilievo nel panorama dell’architettura nazionale e/o internazionale.
Sitografia ed altri contenuti online
Titolo Url
Enciclopedia Treccani - Adolfo Natalini Visualizza

Crediti Scheda
Enti di riferimento: PaBAAC - Segretariato Regionale per l'Emilia Romagna
Titolare della ricerca: Università degli studi di Bologna Dipartimento di Architettura
Responsabile scientifico: Marco Pretelli


Scheda redatta da Matteo Cassani Simonetti
creata il 31/12/2013
ultima modifica il 24/01/2025

Revisori:

Stefano Setti