Censimento delle architetture italiane dal 1945 ad oggi

CONDOMINIO INDUSTRIALE IN VIA KULISCIOFF 34

Scheda Opera

  • Supporto cartografico. Comune di Milano - Servizio SIT e Toponomastica
  • Schizzi di studio degli edifici PL3-PL4 in Via Kuliscioff
  • Vista prospettica della prima ipotesi di progetto dell'edificio PL4. Disegno tecnico
  • Particolare del prospetto dell'edificio PL3. Disegno tecnico
  • Planivolumetria generale. Disegno tecnico
  • Prospetto e sezione di una delle torri-scale-ascensori. Disegno tecnico
  • Particolare della facciata dell'edificio PL3: il portale di attraversamento verso via Koch
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dell'edificio PL3 da via Koch
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare del coronamento dell'edificio PL3
  • Vista d'insieme dell'edificio PL3
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dell'edificio a torri PL4 su via Kuliscioff
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dei due edifici in via Kuliscioff PL3-PL4
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'edificio PL3 dall'edificio a torri PL4
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dei due edifici in via Kuliscioff PL3-PL4
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'edificio a torri PL4 dall'edificio PL3
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sugli ingressi con le torri-scale-ascensori dei due edifici
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sull'ingresso con le torri-scale-ascensori dell'edificio PL4
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sull'ingresso con le torri-scale-ascensori
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'innesto tra via Kuliscioff e via Koch attraverso il portale dell'edificio PL3
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Veduta di una testata dell'edificio PL3: particolare della rampa di accesso da via Koch
  • Assonometria, pianta e sezione della pannellatura di tamponamento delle facciate. Disegno tecnico
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Dettagli costruttivi della pannellatura di tamponamento delle facciate
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista di due torri dell'edificio PL4 dall'imbocco di via Koch
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare di una torre di testata dell'edificio PL4
  • Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare del montaggio di un pannello prefabbricato di rivestimento
  • Comune: Milano
  • Denominazione: CONDOMINIO INDUSTRIALE IN VIA KULISCIOFF 34
  • Indirizzo: Via Anna Kuliscioff N. 34-38
  • Data: 1984 - 1988
  • Tipologia: Edifici polifunzionali
  • Autori principali: Mario Associati S.r.l. Bellini
Descrizione

Il “condominio industriale“ di Bellini è un complesso edilizio composto da tre corpi di fabbrica: due volumi che si fronteggiano su via Kuliscioff - destinati a uffici - dietro cui si ergono rispettivamente un edificio in linea e un padiglione trapezoidale, destinati all'industria. Sul lato nord della strada, il blocco denominato PL 4 si regge su uno zoccolo continuo - di altezza pari a un piano - da cui s'innalzano tre piccole torri di quattro livelli ciascuna; a, sud, il blocco PL 3 è svuotato da un portale sospeso alle quattro travi metalliche proiettate in facciata. I numerosi ingressi sono segnalati in facciata da ampi bucature che ne fendono interamente gli spessori, dietro cui emergono i corpi cilindrici di scale ed ascensori che si spingono ben oltre le coperture.
L'elemento unificante del progetto è il rivestimento, studiato e prodotto specificamente per questo intervento: pannelli prefabbricati in calcestruzzo armato di dimensioni pari a 120x60 centimetri, dal disegno tridimensionale in cui nervature perimetrali lisce si alternano a specchiature interne sabbiate, ottenute miscelando al calcestruzzo polveri di marmo.
I due blocchi industriali, che adottano lo stesso linguaggio, sono invece strutturati a partire dall'aggregazione di un modulo spaziale standard, a pianta quadrata, intorno a piccole corti a cielo aperto.

Info
  • Progetto: 1984 - 1988
  • Esecuzione: 1986 - 1988
  • Committente: Scotti Immobiliare S.p.A., Cattaneo Costruzioni
  • Proprietà: Proprietà privata
Autori
Nome Cognome Ruolo Fase Progetto Archivio Architetti Url Profilo Autore Principale
Mario Bellini Progetto architettonico Progetto Visualizza Profilo https://siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?TipoPag=prodpersona&Chiave=19459 NO
Mario Associati S.r.l. Bellini Progetto architettonico Progetto Visualizza Profilo https://bellini.it/ SI
Bellini Mario Associati Direzione lavori Esecuzione Visualizza Profilo https://bellini.it/ NO
Olivia De Luca Collaboratore Progetto NO
G. Finazzi Progetto strutturale Progetto NO
Luigi Morandi Collaboratore Progetto NO
Giorgio Origlia Progetto architettonico Progetto NO
Carlo Predazzini Progetto architettonico Progetto NO
  • Strutture: travi e pilastri in cemento armato prefabbricato gettato in opera (edifici per uffici); cemento armato prefabbricato (edifici industriali)
  • Materiale di facciata: pannelli prefabbricati in cemento e graniglia di marmo, studiati e prodotti ad hoc
  • Coperture: piana non praticabile
  • Serramenti: in alluminio anodizzato
  • Stato Strutture: Buono
  • Stato Materiale di facciata: Buono
  • Stato Coperture: Buono
  • Stato Serramenti: Buono

													Array
(
    [id_opera] => 2471
    [codice] => MI177
    [denominazione] => CONDOMINIO INDUSTRIALE IN VIA KULISCIOFF 34
    [regione] => Lombardia
    [provincia] => Milano
    [comune] => Milano
    [localita] => 
    [indirizzo] => Via Anna Kuliscioff N. 34-38
    [id_categoria] => 1
    [id_tipologia] => 26
    [tipologia_specifica] => 
    [anno_inizio_progetto] => 1984
    [anno_fine_progetto] => 1988
    [anno_inizio_esecuzione] => 1986
    [anno_fine_esecuzione] => 1988
    [classificazione] => architettura per la residenza, il terziario e i servizi
    [id_livello_scheda] => 1
    [codice_iccd] => 
    [codice_benitutelati] => 
    [informazioni_architettoniche] => Il “condominio industriale“ di Bellini è un complesso edilizio composto da tre corpi di fabbrica: due volumi che si fronteggiano su via Kuliscioff - destinati a uffici - dietro cui si ergono rispettivamente un edificio in linea e un padiglione trapezoidale, destinati all'industria. Sul lato nord della strada, il blocco denominato PL 4 si regge su uno zoccolo continuo - di altezza pari a un piano - da cui s'innalzano tre piccole torri di quattro livelli ciascuna; a, sud, il blocco PL 3 è svuotato da un portale sospeso alle quattro travi metalliche proiettate in facciata. I numerosi ingressi sono segnalati in facciata da ampi bucature che ne fendono interamente gli spessori, dietro cui emergono i corpi cilindrici di scale ed ascensori che si spingono ben oltre le coperture.
L'elemento unificante del progetto è il rivestimento, studiato e prodotto specificamente per questo intervento: pannelli prefabbricati in calcestruzzo armato di dimensioni pari a 120x60 centimetri, dal disegno tridimensionale in cui nervature perimetrali lisce si alternano a specchiature interne sabbiate, ottenute miscelando al calcestruzzo polveri di marmo. 
I due blocchi industriali, che adottano lo stesso linguaggio, sono invece strutturati a partire dall'aggregazione di un modulo spaziale standard, a pianta quadrata, intorno a piccole corti a cielo aperto.
    [committente] => Scotti Immobiliare S.p.A., Cattaneo Costruzioni
    [foglio_catastale] => 505
    [particella] => 209
    [strutture] => travi e pilastri in cemento armato prefabbricato gettato in opera (edifici per uffici); cemento armato prefabbricato (edifici industriali)
    [id_stato_struttura] => 2
    [materiale_facciata] => pannelli prefabbricati in cemento e graniglia di marmo, studiati e prodotti ad hoc
    [id_stato_facciata] => 2
    [coperture] => piana non praticabile
    [id_stato_coperture] => 2
    [serramenti] => in alluminio anodizzato
    [id_stato_serramenti] => 2
    [destinazione_originaria] => 
    [destinazione_attuale] => 
    [trasformazioni] => 
    [id_tipo_proprieta] => 6
    [specifiche_proprieta] => 
    [id_tipo_provvedimento] => 1
    [data_provvedimento] => 
    [riferimento_normativo] => 
    [altri_provvedimenti] => 
    [vincolo] => 0
    [note] => Gli edifici sono concepiti sul modello francese degli “hôtels industriels“: laboratori di produzione, uffici e depositi, progettati per essere affittati a diversi utenti che si mescolano senza una rigida suddivisione in categorie funzionali. In questo senso, “l'intervento appare [..] innovativo nel campo del “terziario avanzato“ in Italia“ (E. Ranzani 1996).
    [denominazione_aggregato] => 
    [latitude] => 45.447195
    [longitude] => 9.113660
    [score] => 4
    [id_user] => 0
    [status] => 1
    [date_add] => 2012-12-31 00:00:00
    [date_upd] => 2024-04-11 12:13:16
    [categoria] => A. Opera di eccellenza
    [tipologia] => Edifici polifunzionali
    [proprieta] => Proprietà privata
    [cat_autori] => Mario Associati S.r.l. Bellini
    [id_regione] => 2
)
1
												
  • Vincolo: Non Vincolata
  • Provvedimenti di tutela: Nessuna opzione
  • Data Provvedimento:
  • Riferimento Normativo:
  • Altri Provvedimenti:
  • Foglio Catastale: 505
  • Particella: 209

Note

Gli edifici sono concepiti sul modello francese degli “hôtels industriels“: laboratori di produzione, uffici e depositi, progettati per essere affittati a diversi utenti che si mescolano senza una rigida suddivisione in categorie funzionali. In questo senso, “l'intervento appare [..] innovativo nel campo del “terziario avanzato“ in Italia“ (E. Ranzani 1996).

Bibliografia
Autore Anno Titolo Edizione Luogo Edizione Pagina Specifica
Ranzani Ermanno (a cura di) 1988 Mario Bellini. Architetture Electa Milano 38-47 Si
1989 Il pannello intelligente Casabella n. 557 36-39 Si
Basso Peressut Luca, Valente Ilaria (a cura di) 1989 Milano. Architetture per la città 1980-1990 Editoriale Domus Milano 130 No
Polano Sergio 1991 Guida all'architettura italiana del Novecento Electa Milano 156-157 No
Ranzani Ermanno (a cura di) 1996 Mario Bellini. Architetture 1984-1995 Skira Milano Si
1997 Complesso industriale e uffici in via Kuliscioff a Milano Domus n. 789 24-25 Si
Gramigna Giuliana, Mazza Sergio 2001 Milano. Un secolo di architettura milanese dal Cordusio alla Bicocca Hoepli Milano 480 No

Fonti Archivistiche
Titolo Autore Ente Descrizione Conservazione
Archivio Mario Bellini Mario Bellini Fondo privato, Milano Edifici industriali in via Kuliscioff, Milano

Allegati
File Didascalia Credito Fotografico
Supporto cartografico. Comune di Milano - Servizio SIT e Toponomastica Supporto cartografico. Comune di Milano - Servizio SIT e Toponomastica Rielaborazione a cura di Ad Urbem - 2016
Schizzi di studio degli edifici PL3-PL4 in Via Kuliscioff Schizzi di studio degli edifici PL3-PL4 in Via Kuliscioff © Mario Bellini Archive
Vista prospettica della prima ipotesi di progetto dell'edificio PL4. Disegno tecnico Vista prospettica della prima ipotesi di progetto dell'edificio PL4. Disegno tecnico © Mario Bellini Archive
Particolare del prospetto dell'edificio PL3. Disegno tecnico Particolare del prospetto dell'edificio PL3. Disegno tecnico © Mario Bellini Archive
Planivolumetria generale. Disegno tecnico Planivolumetria generale. Disegno tecnico © Mario Bellini Archive
Prospetto e sezione di una delle torri-scale-ascensori. Disegno tecnico Prospetto e sezione di una delle torri-scale-ascensori. Disegno tecnico © Mario Bellini Archive
Particolare della facciata dell'edificio PL3: il portale di attraversamento verso via Koch Particolare della facciata dell'edificio PL3: il portale di attraversamento verso via Koch © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dell'edificio PL3 da via Koch Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dell'edificio PL3 da via Koch © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare del coronamento dell'edificio PL3 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare del coronamento dell'edificio PL3 © Mario Bellini Archive
Vista d'insieme dell'edificio PL3 Vista d'insieme dell'edificio PL3 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dell'edificio a torri PL4 su via Kuliscioff Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dell'edificio a torri PL4 su via Kuliscioff © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dei due edifici in via Kuliscioff PL3-PL4 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dei due edifici in via Kuliscioff PL3-PL4 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'edificio PL3 dall'edificio a torri PL4 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'edificio PL3 dall'edificio a torri PL4 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dei due edifici in via Kuliscioff PL3-PL4 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista d'insieme dei due edifici in via Kuliscioff PL3-PL4 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'edificio a torri PL4 dall'edificio PL3 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'edificio a torri PL4 dall'edificio PL3 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sugli ingressi con le torri-scale-ascensori dei due edifici Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sugli ingressi con le torri-scale-ascensori dei due edifici © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sull'ingresso con le torri-scale-ascensori dell'edificio PL4 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sull'ingresso con le torri-scale-ascensori dell'edificio PL4 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sull'ingresso con le torri-scale-ascensori Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare sull'ingresso con le torri-scale-ascensori © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'innesto tra via Kuliscioff e via Koch attraverso il portale dell'edificio PL3 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista dell'innesto tra via Kuliscioff e via Koch attraverso il portale dell'edificio PL3 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Veduta di una testata dell'edificio PL3: particolare della rampa di accesso da via Koch Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Veduta di una testata dell'edificio PL3: particolare della rampa di accesso da via Koch © Mario Bellini Archive
Assonometria, pianta e sezione della pannellatura di tamponamento delle facciate. Disegno tecnico Assonometria, pianta e sezione della pannellatura di tamponamento delle facciate. Disegno tecnico © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Dettagli costruttivi della pannellatura di tamponamento delle facciate Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Dettagli costruttivi della pannellatura di tamponamento delle facciate © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista di due torri dell'edificio PL4 dall'imbocco di via Koch Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Vista di due torri dell'edificio PL4 dall'imbocco di via Koch © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare di una torre di testata dell'edificio PL4 Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare di una torre di testata dell'edificio PL4 © Mario Bellini Archive
Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare del montaggio di un pannello prefabbricato di rivestimento Edificio industriale, per uffici e magazzini, via Kuliscioff, Milano. Particolare del montaggio di un pannello prefabbricato di rivestimento © Mario Bellini Archive

Criteri
2. L’edificio o l’opera di architettura è illustrata in almeno due riviste di architettura di livello nazionale e/o internazionale.
3. L’edificio o l’opera di architettura ha una riconosciuta importanza nel panorama dell’architettura nazionale, degli anni nei quali è stata costruita, anche in relazione ai contemporanei sviluppi sia del dibattito, sia della ricerca architettonica nazionale e internazionale,
5. L’edificio o l’opera di architettura introduce e sperimenta significative innovazioni nell’uso dei materiali o nell’applicazione delle tecnologie costruttive.
6. L’edificio o l’opera di architettura è stata progettata da una figura di rilievo nel panorama dell’architettura nazionale e/o internazionale.
Sitografia ed altri contenuti online
Titolo Url
PL3-PL4 Industrial and Office Complex Visualizza

Crediti Scheda
Enti di riferimento: DARC
Titolare della ricerca: Politecnico di Milano - Dipartimento di Industrial Design, Arti, Comunicazione e Moda
Responsabile scientifico: Fulvo Irace, Graziella Leyla Ciagà


Scheda redatta da
creata il 31/12/2012
ultima modifica il 11/04/2024

Revisori:

Alberto Coppo 2022