Censimento delle architetture italiane dal 1945 ad oggi

STABILIMENTO OLIVETTI

Scheda Opera

  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, planimetria, disegno di studio
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, planimetria
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, sezione
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, esterno
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, prospetto
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni
  • 	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
  • 	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
  • 	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni
  • 	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • 	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • Vista del giardino
  • Pensilina esterna
  •  Interni
  • Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
  • 	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
  • Comune: Pozzuoli
  • Località: Pozzuoli
  • Denominazione: STABILIMENTO OLIVETTI
  • Indirizzo: Via Domitiana
  • Data: 1951 - 1970
  • Tipologia: Edifici per attività produttive
  • Autori principali: Luigi Cosenza
Descrizione

Commissionato nel 1951 da Adriano Olivetti a Luigi Cosenza, lo stabilimento fu realizzato lungo la via Domiziana, sotto il monte Campiglione, a poco più d’un chilometro da Pozzuoli. Oltre che nei complessi aspetti funzionali, il progetto fu studiato sotto il profilo paesaggistico con l’obiettivo di creare un ambiente di lavoro adeguato alla dignità degli operai, uno dei principali motivi ispiratori della politica di Olivetti, espressa attraverso la rivista Comunità che informò tutte le sue realizzazioni e iniziative. La compagine originaria del complesso di Pozzuoli, inaugurata nel 1954, si articolava in una pianta centrale a croce, alta due livelli, che accoglieva l’officina, il cuore dell’intero impianto. Vi erano poi i padiglioni della mensa, delle cucine e per l’assistenza sociale; schermati da una fascia di verde, i corpi d’ingresso, le pensiline dei parcheggi, gli uffici del personale; infine, la centrale termica. Tra il 1959 e il 1971 veniva costruito un nuovo braccio in senso est-ovest, che raddoppiava lo schema a croce. Nel 1965 il nuovo corpo era prolungato fino al padiglione della mensa e nel 1970 veniva realizzato un nuovo volume nel senso nord-sud. Erano, in ogni caso, tutti ampliamenti previsti nel programma originario e, seppure realizzati in modo diverso , ben si integrano nell'insieme. I padiglioni originari si articolano mediante la famosa sezione a doppio portale, con il pilastro centrale cavo che convoglia l’acqua piovana raccolta al centro delle coperture inclinate in alto verso i fronti esterni. Le sistemazioni esterne, curate da Piero Porcinai, comportarono la collocazione degli alberi in continuità con i pilastri tondi e le ampie superfici vetrate dei bassi e sfilanti padiglioni facevano entrare il verde all'interno dell’architettura.

Info
  • Progetto: 1951 - 1954
  • Esecuzione: 1952 - 1970
  • Committente: Adriano Olivetti
  • Proprietà: Proprietà privata
  • Destinazione originaria: Industria
  • Destinazione attuale: Uffici
Autori
Nome Cognome Ruolo Fase Progetto Archivio Architetti Url Profilo Autore Principale
Pietro Ciaravolo Progetto architettonico Progetto NO
Luigi Cosenza Progetto architettonico Progetto Visualizza Profilo https://siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?TipoPag=prodpersona&Chiave=55393 SI
Adriano Galli Progetto strutturale Progetto NO
Marcello Nizzoli Consulente Progetto Visualizza Profilo https://www.csacparma.it/fondo-nizzoli-associati-1965-1991/ NO
Pietro Porcinai Progetto del verde Progetto Visualizza Profilo https://siusa.archivi.beniculturali.it/cgi-bin/siusa/pagina.pl?TipoPag=prodpersona&Chiave=52169 NO
  • Strutture: Cemento armato, Struttura metallica
  • Materiale di facciata: Intonaco, Cortina di mattoni
  • Coperture: Piana
  • Serramenti: Ferro
  • Stato Strutture: Ottimo
  • Stato Materiale di facciata: Ottimo
  • Stato Coperture: Ottimo
  • Stato Serramenti: Discreto

													Array
(
    [id_opera] => 3223
    [codice] => NA026
    [denominazione] => STABILIMENTO OLIVETTI
    [regione] => Campania
    [provincia] => Napoli
    [comune] => Pozzuoli
    [localita] => Pozzuoli
    [indirizzo] => Via Domitiana
    [id_categoria] => 1
    [id_tipologia] => 23
    [tipologia_specifica] => 
    [anno_inizio_progetto] => 1951
    [anno_fine_progetto] => 1954
    [anno_inizio_esecuzione] => 1952
    [anno_fine_esecuzione] => 1970
    [classificazione] => 
    [id_livello_scheda] => 0
    [codice_iccd] => 
    [codice_benitutelati] => 
    [informazioni_architettoniche] => Commissionato nel 1951 da Adriano Olivetti a Luigi Cosenza, lo stabilimento fu realizzato lungo la via Domiziana, sotto il monte Campiglione, a poco più d’un chilometro da Pozzuoli. Oltre che nei complessi aspetti funzionali, il progetto fu studiato sotto il profilo paesaggistico con l’obiettivo di creare un ambiente di lavoro adeguato alla dignità degli operai, uno dei principali motivi ispiratori della politica di Olivetti, espressa attraverso la rivista Comunità che informò tutte le sue realizzazioni e iniziative. La compagine originaria del complesso di Pozzuoli, inaugurata nel 1954, si articolava in una pianta centrale a croce, alta due livelli, che accoglieva l’officina, il cuore dell’intero impianto. Vi erano poi i padiglioni della mensa, delle cucine e per l’assistenza sociale; schermati da una fascia di verde, i corpi d’ingresso, le pensiline dei parcheggi, gli uffici del personale; infine, la centrale termica. Tra il 1959 e il 1971 veniva costruito un nuovo braccio in senso est-ovest, che raddoppiava lo schema a croce. Nel 1965 il nuovo corpo era prolungato fino al padiglione della mensa e nel 1970 veniva realizzato un nuovo volume nel senso nord-sud. Erano, in ogni caso, tutti ampliamenti previsti nel programma originario e, seppure realizzati in modo diverso , ben si integrano nell'insieme. I padiglioni originari si articolano mediante la famosa sezione a doppio portale, con il pilastro centrale cavo che convoglia l’acqua piovana raccolta al centro delle coperture inclinate in alto verso i fronti esterni. Le sistemazioni esterne, curate da Piero Porcinai, comportarono la collocazione degli alberi in continuità con i pilastri tondi e le ampie superfici vetrate dei bassi e sfilanti padiglioni facevano entrare il verde all'interno dell’architettura.
    [committente] => Adriano Olivetti
    [foglio_catastale] => 
    [particella] => 
    [strutture] => Cemento armato, Struttura metallica
    [id_stato_struttura] => 1
    [materiale_facciata] => Intonaco, Cortina di mattoni
    [id_stato_facciata] => 1
    [coperture] => Piana
    [id_stato_coperture] => 1
    [serramenti] => Ferro
    [id_stato_serramenti] => 3
    [destinazione_originaria] => Industria
    [destinazione_attuale] => Uffici
    [trasformazioni] => Ristrutturazioni interne
    [id_tipo_proprieta] => 6
    [specifiche_proprieta] => 
    [id_tipo_provvedimento] => 1
    [data_provvedimento] => 
    [riferimento_normativo] => 
    [altri_provvedimenti] => 
    [vincolo] => 0
    [note] => Referenze fotografiche
28) Alessio Guarino
29) Cosenza-Moccia 1987
30) Cosenza-Moccia 1987
31) Alessio Guarino
    [denominazione_aggregato] => 
    [latitude] => 40.836337
    [longitude] => 14.107643
    [score] => 7
    [id_user] => 0
    [status] => 1
    [date_add] => 2017-12-31 00:00:00
    [date_upd] => 2024-05-10 11:26:36
    [categoria] => A. Opera di eccellenza
    [tipologia] => Edifici per attività produttive
    [proprieta] => Proprietà privata
    [cat_autori] => Luigi Cosenza
    [id_regione] => 11
)
1
												
  • Vincolo: Non Vincolata
  • Provvedimenti di tutela: Nessuna opzione
  • Data Provvedimento:
  • Riferimento Normativo:
  • Altri Provvedimenti:
  • Foglio Catastale: -
  • Particella: -

Note

Referenze fotografiche 28) Alessio Guarino 29) Cosenza-Moccia 1987 30) Cosenza-Moccia 1987 31) Alessio Guarino

Bibliografia
Autore Anno Titolo Edizione Luogo Edizione Pagina Specifica
Musatti Riccardo 1955 Presentazione dello Stabilimento Olivetti a Pozzuoli «L'Architettura. Cronache e storia», n. 2, luglio -agosto 176-189 Si
Guiducci Roberto 1955 Appunti dal giornale del direttore dei lavori «Casabella - Continuità», n. 206, luglio-agosto 64-74 Si
Labò Mario 1955 Lo stabilimento e il quartiere Olivetti a Pozzuoli dell'ing. Luigi Cosenza «Casabella - Continuità», n. 206, luglio-agosto 57-61 Si
Ottieri Ottiero 1959 Donnarumma all’assalto Bompiani Milano No
Cocchia Carlo 1961 L'edilizia a Napoli dal 1918 al 1958 Società pel Risanamento di Napoli Napoli 44-48 Si
1977 La crescita dell'architettura: lo stabilimento Olivetti a Pozzuoli 20 anni dopo Milano Si
Belluzzi Amedeo , Conforti Claudia 1985 Architettura italiana 1944-1984 Laterza Roma-Bari 15, 17 No
Moccia Francesco Domenico 1987 Luigi Cosenza. L’opera completa, (a cura di) Gianni Cosenza, F.D. Moccia Electa Napoli / CLEAN Napoli 157-163 Si
Garofalo Francesca 1988 scheda 46, in G. Muratore, A. Capuano, F. Garofalo, E. Pellegrini, Italia. Gli ultimi trent'anni Zanichelli Bologna 389 Si
Polano Sergio, Mulazzani Marco 1991 Guida all'architettura italiana del Novecento Electa Milano 502-503 No
Pevsner Nikolaus, Fleming John, Hounour Hugh 1992 Dizionario di Architettura Einaudi Torino 167-168 Si
Ciucci Giorgio 1994 Un sognatore razionale, in Moccia F.D., Luigi Cosenza, scritti e progetti di architettura CLEAN Edizioni Napoli No
De Fusco Renato 1994 Napoli nel Novecento Electa Napoli Napoli 132-136 Si
Conforti Claudia 1997 Roma, Napoli, la Sicilia, in Storia dell'architettura italiana. Il secondo Novecento, (a cura di) F. Dal Co Electa Milano 182-184 No
Tafuri Manfredo 2002 Storia dell’architettura italiana 1944-1985 Einaudi Torino pp.49-50. Si
Polano Sergio, Vetta Pierpaolo 2002 Abecedario. La grafica del Novecento Electa Milano No
Bruscoli Beatrice 2005 Trasformazioni di una fabbrica esemplare: Olivetti a Pozzuoli. «Rassegna di architettura e urbanistica», n. 39 98-106 Si
Cosenza Giancarlo 2006 Luigi Cosenza: la Fabbrica Olivetti a Pozzuoli. CLEAN Edizioni Napoli Si
Pejrone Paolo 2006 Un giardino moderno mediterraneo, in Luigi Cosenza, La fabbrica Olivetti a Pozzuoli, (a cura di) G. Cosenza CLEAN Edizioni Napoli Si
Cosenza Giancarlo (a cura di) 2006 Luigi Cosenza. La Fabbrica Olivetti a Pozzuoli CLEAN Edizioni Napoli Si
de Seta Cesare 2006 Per una microstoria dell'architettura: la fabbrica Olivetti di Pozzuoli, in Luigi Cosenza oggi. 1905 - 2005, a cura di A. Buccaro, G. Mainini CLEAN Edizioni Napoli 174-180 Si
Oechslin Werner 2006 La 'latinità' nell'opera di Luigi Cosenza, in Luigi Cosenza oggi. 1905/2005, (a cura di) A. Buccaro, G. Mainini CLEAN Edizioni Napoli 46-47 No
Napolitano Raffaela, Jappelli Paola, D'Agostino Angela , Pascariello Maria Ines, Di Gangi Antonella 2006 Architetture per l'industria: la Fabbrica Olivetti a Pozzuoli (1951-1969), in Luigi Cosenza oggi. 1905/2005, a cura di A. Buccaro, G. Mainini CLEAN Edizioni Napoli 318-331 Si
Ascione Paola 2008 La Olivetti : "il progetto assume e conferisce senso al luogo" «Anagkē», n.s. 55 127-131 Si
Cosenza Giancarlo 2008 Luigi Cosenza, 1951: la Olivetti di Pozzuoli. «Anagkē», n.s. 55 126 Si
Castagnaro Alessandro 2008 Dossier: Napoli moderna e contemporanea (a cura di) Alessandro Castagnaro «Ananke : cultura, storia e tecniche della conservazione», n. 55 pp. 76-143 Si
Fusco Ludovico Maria 2010 Napoli Guida e dintorni. Itinerari di architettura moderna CLEAN Edizioni Napoli 297-298 Si
Astarita Rossano 2012 Gli architetti di Olivetti. Una storia di committenza industriale Franco Angeli Milano No
Sircignano Claudia 2017 Luigi Cosenza: la Palladio, N. 55 (gennaio/giugno 2015) 125-134 Si
de Seta Cesare 2017 La civiltà architettonica in Italia dal 1945 a oggi Longanesi Milano 113-117 Si
De Fusco Renato 2017 Architettura a Napoli del XX secolo Clean Napoli 154-159 Si
Montuori Francesco 2021 Luigi Cosenza e la fabbrica Olivetti a Pozzuoli; un’architettura razionalista - mediterranea «About art online», 20. Juni 2021 Si

Allegati
File Didascalia Credito Fotografico
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, planimetria, disegno di studio Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, planimetria, disegno di studio
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, disegno di studio
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, planimetria Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, planimetria
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, sezione Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, sezione
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, vista aerea
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, esterno Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, esterno
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, prospetto Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, prospetto
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni
	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, interni
	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
Vista del giardino Vista del giardino
Pensilina esterna Pensilina esterna
 Interni Interni
Stabilimento Olivetti a Pozzuoli Stabilimento Olivetti a Pozzuoli
	Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino Stabilimento Olivetti a Pozzuoli, il giardino

Criteri
1. L’edificio o l’opera di architettura è citata in almeno tre studi storico-sistematici sull’architettura contemporanea di livello nazionale e/o internazionale.
2. L’edificio o l’opera di architettura è illustrata in almeno due riviste di architettura di livello nazionale e/o internazionale.
3. L’edificio o l’opera di architettura ha una riconosciuta importanza nel panorama dell’architettura nazionale, degli anni nei quali è stata costruita, anche in relazione ai contemporanei sviluppi sia del dibattito, sia della ricerca architettonica nazionale e internazionale,
4. L’edificio o l’opera di architettura riveste un ruolo significativo nell’ambito dell’evoluzione del tipo edilizio di pertinenza, ne offre un’interpretazione progressiva o sperimenta innovazioni di carattere distributivo e funzionale.
5. L’edificio o l’opera di architettura introduce e sperimenta significative innovazioni nell’uso dei materiali o nell’applicazione delle tecnologie costruttive.
6. L’edificio o l’opera di architettura è stata progettata da una figura di rilievo nel panorama dell’architettura nazionale e/o internazionale.
7. L’edificio o l’opera di architettura si segnala per il particolare valore qualitativo all’interno del contesto urbano in cui è realizzata.
Sitografia ed altri contenuti online
Titolo Url
Archivio Digitale Olivetti Visualizza
Luigi Cosenza in Digitale Visualizza
Enciclopedia Treccani - Marcello Nizzoli Visualizza
SAN Archivi degli Architetti - Luigi Cosenza Visualizza
Dizionario biografico degli Italiani - Luigi Cosenza Visualizza

Crediti Scheda
Enti di riferimento: DGAAP
Titolare della ricerca: Università degli Studi della Campania Luigi Vanvitelli DIC-DEA
Responsabile scientifico: Pasquale Belfiore


Scheda redatta da Ugo Carughi
creata il 31/12/2017
ultima modifica il 10/05/2024